INTERPRETI E RUOLI
- Giuliana Atepi (Ludovica Bencina)
- Giulia Benvegnù (Anna Paola Melato)
- Anna Ghiringhelli (Viola Frasson)
- Federica Mezzalira (Caterina Feloj)
- Marie Reine Toe (Marie-Sophie Traorè)
- Chiara Toniolo (Claudia Frasson)
- Sandro Bastasi (Guido Soyack)
- Jacques Decoudun (Roberto Davighi)
- Agostino Nalon (voce Luigi Rossi)
- Luciano Sartirana (Orgetorix-Lanzara)
PRODOTTO DA
- Associazione culturale Miranda, Camponogara (VE)
IN COLLABORAZIONE CON
- Amministrazione comunale di Cesano Maderno (MI)
- Assessorato alla Cultura della Città di Cesano Maderno (MI)
- Università Vita-Salute San Raffaele, Palazzo Arese Borromeo a Cesano Maderno (MI)
- Comune di S. Maria di Sala (VE)
- CinemaIndipendente.it, Milano
SCENEGGIATURA, REGIA E MONTAGGIO
- Luciano Sartirana
PRODUZIONE ESECUTIVA
- Giovanna Larizza
DIREZIONE DI PRODUZIONE, FOTOGRAFIA E RIPRESE
- Agostino Nalon
FOTOGRAFIA, RIPRESE E SUONO IN PRESA DIRETTA
- Massimo Povoleri
- Sauro Vannicola
MUSICHE COMPOSTE ED ESEGUITE DA
- Davide Nonnato
SIGLA FINALE (Angiolina dal cd Onda
(per gentile concessione Mescal-De Selby Publishing)
- Fiamma Fumana
- Mescal
TRADUZIONI
- Lida Prada (spagnolo)
- Marie Reine Toe (francese)
UN GRAZIE INFINITO A
- Simona Gianoglio
- Donatella Marchiori
- Patrizia Sartori
- Antonella Era
- Michela Bagato
- Elena Lattore
- Medhin Paolos
- Roberta Carrieri
- Lady Jessica Lombardi
- Laura Colombo
- Sara Gandini
- Laura Milani
- Valeria Spirolazzi
- Giovanna Milone
- Romina Ferreira
- Giuditta Tarantelli
- Mirko Locatelli
- Alberto Cottica
- Max Paramidani
- Gabriele e Daniela Ghiringhelli
- Gerard ed Elisa Decoudun
- Mirco Toniolo
- Sergio Bianchi
- Circuito Off, Comune di Venezia
- Officina Film, Milano
| Milano, Unione Europea | Aggiornamento: 20/12/06, 18.27 |